Love takes hostages (xskintandminted) wrote in petitprince,
Love takes hostages
xskintandminted
petitprince

Original translations

Does anyone have the original french version of The Little Prince?
I need to know if these translations are correct and I'd rather not use an online one.

You risk tears if you let yourself be tamed = On risque de pleurer un peu si l'on s'est laisse' apptivoiser

You alone will have the stars that can laugh = Tu auras, toi, des étoiles comme qui savent rire!
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 5 comments